-
1 птица, синяя
—1. LAT Myiophoneus [Myophonus] ( Temminck)2. RUS синяя птица f3. ENG whistling thrush4. DEU Pfeifdrossel f5. FRA merle m bleu1. LAT Myiophoneus [Myophonus] ( Temminck) caeruleus (Scopoli)2. RUS (обыкновенная) синяя птица f3. ENG blue [Himalayan] whistling thrush4. DEU Purpurpfeifdrossel f5. FRA merle m bleu siffleurDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > птица, синяя
-
2 обыкновенная синяя птица
Универсальный русско-английский словарь > обыкновенная синяя птица
-
3 синяя птица
Biology: whistling thrush (Myophonus) -
4 блестящая синяя птица
Русско-английский биологический словарь > блестящая синяя птица
-
5 обыкновенная синяя птица
Русско-английский биологический словарь > обыкновенная синяя птица
-
6 синяя птица
-
7 ötücü ardıçkuşu
n. whistling thrush -
8 tog’
mountain. tog’ tizmasi mountain range. tog’ Etagi foothills. tog’ cho’qqisi mountain peak. tog’ jambul (bot.) a type of thyme. tog’ murchi (bot.) tree of chastity. tog’ piyoz (bot.) wild onion. tog’ rayhon (bot.) common origanum. tog’ sabzi (bot.) Schrenkia. tog’ terak (bot.) aspen. tog’ turbuti (bot.) gas plant. tog’ uzum (bot.) a type of wild grape. tog’ zag’cha (zool.) alpine jackdaw. tog’ kaptar rock dove (golub’ skalistyy)??. tog’ mayna (zool.) Himalayan whistling thrush. tog’ chumchuq rock sparrow. tog’ qarg’a (zool.) chough. tog’ Et to uplift, to exalt -
9 птица, блестящая синяя
—1. LAT Myiophoneus [Myophonus] ( Temminck) melanurus (Salvadori)2. RUS блестящая синяя птица f3. ENG shiny whistling thrush4. DEU Glanzpfeifdrossel f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > птица, блестящая синяя
-
10 птица, малабарская синяя
—1. LAT Myiophoneus [Myophonus] ( Temminck) horsfieldii (Vigors)2. RUS малабарская синяя птица f3. ENG Malabar whistling thrush4. DEU Horsfield-Pfeifdrossel f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > птица, малабарская синяя
-
11 птица, малайская синяя
—1. LAT Myiophoneus [Myophonus] ( Temminck) robinsoni (Ogilvie-Grant)2. RUS малайская синяя птица f3. ENG Malayan [Robinson’s] whistling thrush4. DEU Malaien-Pfeifdrossel f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > птица, малайская синяя
-
12 птица, обыкновенная синяя
—1. LAT Myiophoneus [Myophonus] ( Temminck) caeruleus (Scopoli)2. RUS (обыкновенная) синяя птица f3. ENG blue [Himalayan] whistling thrush4. DEU Purpurpfeifdrossel f5. FRA merle m bleu siffleurDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > птица, обыкновенная синяя
-
13 птица, сундская синяя
—1. LAT Myiophoneus [Myophonus] ( Temminck) glaucinus (Temminck)2. RUS сундская синяя птица f3. ENG Sunda whistling thrush4. DEU Sunda-Pfeifdrossel f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > птица, сундская синяя
-
14 птица, тайваньская синяя
—1. LAT Myiophoneus [Myophonus] ( Temminck) insularis (Gould)2. RUS тайваньская синяя птица f3. ENG Formosan [Taiwan] whistling thrush4. DEU Formosa-Pfeifdrossel f5. FRA merle m bleu (siffleur) de TaïwanDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > птица, тайваньская синяя
-
15 птица, цейлонская синяя
—1. LAT Myiophoneus [Myophonus] ( Temminck) blighi (Holdsworth)2. RUS цейлонская синяя птица f3. ENG Ceylon [Blyth’s] whistling thrush4. DEU Ceylon-Pfeifdrossel f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > птица, цейлонская синяя
-
16 6904
1. LAT Myiophoneus [Myophonus] ( Temminck)2. RUS синяя птица f3. ENG whistling thrush4. DEU Pfeifdrossel f5. FRA merle m bleu -
17 6905
1. LAT Myiophoneus [Myophonus] ( Temminck) blighi (Holdsworth)2. RUS цейлонская синяя птица f3. ENG Ceylon [Blyth’s] whistling thrush4. DEU Ceylon-Pfeifdrossel f5. FRA — -
18 6906
1. LAT Myiophoneus [Myophonus] ( Temminck) caeruleus (Scopoli)2. RUS (обыкновенная) синяя птица f3. ENG blue [Himalayan] whistling thrush4. DEU Purpurpfeifdrossel f5. FRA merle m bleu siffleur -
19 6907
1. LAT Myiophoneus [Myophonus] ( Temminck) glaucinus (Temminck)2. RUS сундская синяя птица f3. ENG Sunda whistling thrush4. DEU Sunda-Pfeifdrossel f5. FRA — -
20 6908
1. LAT Myiophoneus [Myophonus] ( Temminck) horsfieldii (Vigors)2. RUS малабарская синяя птица f3. ENG Malabar whistling thrush4. DEU Horsfield-Pfeifdrossel f5. FRA —
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Whistling-thrush — Whistling thrushes Formosan Whistling thrush Myophonus insularis Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Whistling thrush — Whistling Whis tling, a. & n. from {Whistle}, v. [1913 Webster] {Whistling buoy}. (Naut.) See under {Buoy}. {Whistling coot} (Zo[ o]l.), the American black scoter. {Whistling Dick}. (Zo[ o]l.) (a) An Australian shrike thrush ({Colluricincla… … The Collaborative International Dictionary of English
whistling thrush — mėlynpaukštės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myiophoneus; Myophonus angl. whistling thrush vok. Pfeifdrossel, f rus. синяя птица, f pranc. merle bleu, m ryšiai: platesnis terminas – kiauliukės siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
whistling thrush — noun : any of several thrushes of the genus Myophonus of Asia and the East Indies that are generally black glossed with blue, have a patch of bright blue on each shoulder, and have a loud clear whistle … Useful english dictionary
Malabar Whistling-thrush — Malabar Whisting Thrush Conservation status Least Concern … Wikipedia
Brown-winged Whistling Thrush — Conservation status Near Threatened … Wikipedia
Sumatran Whistling-thrush — Taxobox name = Sumatran Whisting thrush status = NT | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Turdidae genus = Myophonus species = M. castaneus binomial = Myophonus castaneus… … Wikipedia
Sri Lanka Whistling-thrush — Conservation status Endangered ( … Wikipedia
Blue Whistling-thrush — in Royal Agricultural Station, Ang Khang, Mon Pin, Chiang Mai, Thailand. Conservation status … Wikipedia
Formosan Whistling-thrush — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Bornean Whistling Thrush — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia